Update after long hiatus

Queridos, después de un largo tiempo, muy largo tiempo, les traigo el final de una aventura que empezó el 2012 y que redacté el 2014, sin nunca atreverme a publicar porque no había dibujo para acompañar y aún no lo hay.

La demora es por... Simplemente la vida. Simplemente el tiempo que pasa. El tiempo que no se detiene. Las alegrías, las tristezas, pero sobretodo las alegrías. Hoy, estoy casada, trabajo, soy mamá de dos niños que han cambiado mi existencia y espero algún día poder tener la energía para volver a dibujar, pero hoy por hoy, es un tiempo que me tomaré con calma.

Los siguientes dos posts, serán los últimos de la saga anterior. Les debo los dibujos, pero tengan paciencia conmigo... Quizás vuelva en unos... años o_o.

[Dear friends, after a long, very long time, I bring you the end of an adventure that began in 2012 and that I wrote in 2014, without ever daring to publish it because there was no artwork to accompany it. And it's still missing.

The delay is due to... Simply life. Simply the passing of time. Time that doesn't stop. The joys, the sorrows, but above all, the joys. Today I am married, I work, and I'm a mother of two children who have changed my existence, and I hope someday to have the energy to draw again, but for now, it's something I'll take slowly.

The next two posts will be the last of the previous saga. I owe you the drawings, but please be patient with me... Maybe I'll be back in a few... years o_o.]